Ski June - Juni
Also, ich bin wieder in Steamboat angekommen. Es war schon sehr cool endlich wieder Berge zu sehen und ohne Aircondition Auto zu fahren... Mich hat dann auch prombt ein Freund angerufen und mich gefragt ob ich skifahren gehen will. Ich war schon ein wenig ueberrascht, weil weit und breit kein Schnee zu sehen war. Jedenfalls haben wir uns dann gestern morgen auf den Weg gemacht und sind etwa eine halbe Stunde Richtung Norden gefahren. Erst mussten wir etwa 3 Stunden mit Skiern, Boots usw. bis zum Ende des Tals gehen und dann nocheinmal 1,5 Stunden mit den Faellen hoch. Der Schnee war ueberraschend gut (fuer Juni...), aber die eigentliche Abfahrt ziemlich kurz. Die drei Stunden zurueck zum Auto ware extrem hart, ich war echt selten so am Ende. Dazu kommt ja auch noch, dass ich eine Weile in Texas war und die Hoehe mich ganz schoen fertig gemacht hat.
English:
I'm back in Colorado. It's nice to be back in the mountains and to drive without A/C... Anyway, a friend of mine asked me if I wanted to go skiing yesterday and, of course, I didn't say no. We had to hike for about 4,5 hours with our skis, boots etc. on our backs until we found some snow. Coming from Texas the altitude really kicked my butt big time! Hiking for almost 8 hours total up to 11.000 feet with a heavy backpack is a little harder than running laps at Churchill... Here are some pictures from my day yesterday:










English:
I'm back in Colorado. It's nice to be back in the mountains and to drive without A/C... Anyway, a friend of mine asked me if I wanted to go skiing yesterday and, of course, I didn't say no. We had to hike for about 4,5 hours with our skis, boots etc. on our backs until we found some snow. Coming from Texas the altitude really kicked my butt big time! Hiking for almost 8 hours total up to 11.000 feet with a heavy backpack is a little harder than running laps at Churchill... Here are some pictures from my day yesterday:










Leo Lutz - 24. Jun, 16:16